قائمة البحث المختصرة
تم تحديث الصفحة في
Buzzالاختيار الأفضل
تفريغ الصوت والفيديو دون اتصال باستخدام Whisper
تم التحقق من البيانات الوصفية في 18 أغسطس 2026
أفضل تطابق وظيفي شامل: يغطي سيناريوهات العمل الأساسية لـ WhisperTranscribe للملفات والصوت المباشر والترجمة والتعرّف على المتحدثين والترجمات، في حين أن مجتمعه الكبير وسجل commits الواسع وتوزيعه التجريبي النشط وإصدارات Apple Silicon تدعم صيانة قوية وثقة عالية.
تطبيق ناضج لنسخ الكلام على سطح المكتب، للصوت المحلي والفيديو وروابط YouTube وإدخال الميكروفون المباشر، مع تحديد المتحدثين والترجمة وتصدير الترجمات.
- 01نسخ الصوت والفيديو وYouTube دون اتصال
- 02نسخ مباشر من الميكروفون
- 03تحديد المتحدثين والترجمة
- 04تصدير TXT وSRT وVTT
- 05دعم Apple Silicon
- إصدارات macOS غير موقّعة وقد تُظهر تحذير Gatekeeper.
- أحدث إصدارات macOS ذات الرقم 1.4.5 هي إصدارات beta؛ ويظل 1.4.4 أحدث إصدار مستقر.
مصادر الأدلة (7)
- Buzz official GitHub repository and READMEالمصدر متاح ·
- Buzz MIT licenseالترخيص ·
- Buzz latest stable releaseالإصدار ·
- Buzz official macOS downloadsمجاني وقت المراجعة ·
- Buzz official documentation siteالموقع الإلكتروني ↗ ·
- Buzz project iconلقطات الشاشة ·
- Buzz project visualلقطات الشاشة ·
Vibe
تفريغ محلي للصوت والفيديو
تم التحقق من البيانات الوصفية في 18 أغسطس 2026
بديل غني بالميزات وقوي، مع مجتمع عام كبير، وإصدارات متكررة، وتسريع محلي عبر GPU، وتوزيع مباشر لـ macOS بصيغة DMG. وهو مناسب خصوصًا لسير عمل اللغات المتعددة، والدفعات، والترجمات، وتحديد المتحدثين.
مراجعة كاملة — الإمكانات، و2 من القيود، والأدلة
تطبيق سطح مكتب متعدد المنصات يشغّل نماذج من عائلة Whisper محليًا لتفريغ الصوت والفيديو متعدد اللغات، والمهام الدفعية، وإدخال عناوين URL، وفصل المتحدثين، والترجمة، وتنسيقات تصدير واسعة.
- 01نسخ الصوت والفيديو متعدد اللغات دون اتصال
- 02نسخ الدفعات وعناوين URL
- 03دعم نماذج Whisper وParakeet وNemotron
- 04تمييز المتحدثين وطوابع زمنية مستقرة
- 05تصدير SRT وVTT وTXT وHTML وPDF وJSON وDOCX
- يتم تنزيل النماذج بشكل منفصل وقد تتطلب مساحة كبيرة على القرص وذاكرة كبيرة.
- يمكن لملخصات التفريغ الاختيارية استخدام Claude أو Ollama؛ وتظل عملية التفريغ الأساسية محلية.
مصادر الأدلة (7)
- Vibe official GitHub repository and READMEالمصدر متاح ·
- Vibe MIT licenseالترخيص ·
- Vibe latest releaseالإصدار ·
- Vibe official macOS Apple Silicon downloadمجاني وقت المراجعة ·
- Vibe official homepageالموقع الإلكتروني ↗ ·
- Vibe project logoلقطات الشاشة ·
- Vibe audio/video transcription screenshotلقطات الشاشة ·
Pindrop
إملاء صوتي ونسخ خاصان أصليان لـ Mac
تم التحقق من البيانات الوصفية في 18 أغسطس 2026
أفضل خيار أصلي لـ Mac: إصدارات موقّعة وموثّقة متكررة، وقاعدة شيفرة Swift/SwiftUI خالصة، واستدلال محلي على Apple Silicon، ونسخ الوسائط، وفصل المتحدثين، ونواة مجانية حقًا بترخيص MIT. ويأتي أدنى من Buzz وVibe أساسًا لأن مجتمعه أحدث وأصغر.
مراجعة كاملة — الإمكانات، و2 من القيود، والأدلة
تطبيق Swift أصلي في شريط القوائم للإملاء والتفريغ محليًا، مع محركات متعددة على الجهاز، وسجل قابل للبحث، واستيراد الوسائط، وفصل المتحدثين، ودعم المفردات، والتصدير.
- 01محركات WhisperKit وParakeet وSenseVoice وApple Speech محلية
- 02إملاء مباشر وتفريغ الوسائط
- 03مكتبة قابلة للبحث والتحرير مع تشغيل التسجيلات
- 04تمييز المتحدثين ومفردات مخصصة
- 05تصدير JSON وCSV ونص عادي
- يتطلب macOS 14 أو أحدث؛ ويوصى باستخدام Apple Silicon.
- قد تترتب على النسخ السحابي الاختياري وتحسين AI رسوم من الموفّر، لكن النسخ المحلي لا يتطلب الدفع.
مصادر الأدلة (4)
- Pindrop official GitHub repository and READMEالمصدر متاح ·
- Pindrop MIT licenseالترخيص ·
- Pindrop latest signed releaseالإصدار ·
- Pindrop official homepage and free-availability statementالموقع الإلكتروني ↗ ·
المواصفات، جنبًا إلى جنب
| السمة | 1 · Buzz | 2 · Vibe | 3 · Pindrop |
|---|---|---|---|
| الترخيص | MIT | MIT | MIT |
| المنصات | macOS, Windows, Linux | macOS, Windows, Linux | macOS |
| الحالة | تم التحقق | تم التحقق | تم التحقق |
| الإصدار | — | — | — |
| النجوم | — | — | — |
| آخر push | — | — | — |
| محاذير | 2 | 2 | 2 |
حول WhisperTranscribe
ينسخ الصوت والفيديو، ويسجل الصوت مباشرة، ويترجم النصوص المفرغة، ويحوّل المحتوى المنطوق إلى ملخصات واقتباسات وترجمات ومنشورات مدونة ونصوص للشبكات الاجتماعية.
إدراج Setapp: حوّل الصوت إلى محتوى نصي


